پیام‌های سامانه

این فهرستی از پیام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در بومی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً بومی‌سازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.صفحهٔ نخستصفحهٔ قبلصفحهٔ بعدیصفحه پایانی

نام	متن پیش‌فرض پیام
	متن کنونی پیام
version-ext-license (بحث) (ترجمه)	مجوزها
version-extensions (بحث) (ترجمه)	افزونه‌های نصب‌شده
version-extensions-no-ext (بحث) (ترجمه)	هیچ افزونه‌ای در حال حاضر نصب نشده است.
version-hook-name (بحث) (ترجمه)	نام قلاب
version-hook-subscribedby (بحث) (ترجمه)	وارد شده توسط
version-hooks (بحث) (ترجمه)	قلاب‌ها
version-libraries (بحث) (ترجمه)	کتابخانهٔ نصب شده
version-libraries-authors (بحث) (ترجمه)	نویسندگان
version-libraries-client (بحث) (ترجمه)	کتابخانه‌های سمت سرور نصب‌شده
version-libraries-description (بحث) (ترجمه)	توضیحات
version-libraries-library (بحث) (ترجمه)	کتابخانه
version-libraries-license (بحث) (ترجمه)	اجازه‌نامه
version-libraries-server (بحث) (ترجمه)	کتابخانه‌های نصب‌شده در سمت سرور
version-libraries-source (بحث) (ترجمه)	منبع
version-libraries-version (بحث) (ترجمه)	نسخه
version-license (بحث) (ترجمه)	اجازه‌نامهٔ مدیاویکی
version-license-info (بحث) (ترجمه)	مدیاویکی یک نرم‌افزار آزاد است؛ می‌توانید آن را طبق شرایط نگارش ۲ پروانهٔ جامع همگانی گنو که توسط بنیاد نرم‌افزار آزاد منتشر شده است، یا (به انتخاب خودتان) هر نگارش جدیدتری از آن، بازنشر و/یا ویرایش کنید. مدیاویکی با این امید که مفید واقع شود منتشر شده است، اما <em>بدون هیچ‌گونه ضمانت</em>؛ حتی بدون ضمانت ضمنیِ <strong>تجاری بودن</strong> یا <strong>مناسب بودن برای یک هدف خاص</strong>. برای اطلاعات بیش‌تر، پروانهٔ جامع همگانی گنو را ببینید. شما باید همراه با این برنامه [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING یک نسخه از پروانهٔ جامع همگانی گنو] را دریافت کرده باشید؛ در غیر این صورت می‌توانید آن را [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html به‌صورت برخط بخوانید].
version-license-not-found (بحث) (ترجمه)	هیچ جزئیاتی از اطلاعات مجوز برای این گستره پیدا نشد.
version-license-title (بحث) (ترجمه)	مجوز برای $1
version-mediahandlers (بحث) (ترجمه)	به‌دست‌گیرنده‌های رسانه‌ها
version-no-ext-name (بحث) (ترجمه)	[بدون نام]
version-other (بحث) (ترجمه)	غیره
version-parser-extensiontags (بحث) (ترجمه)	برچسب‌های افزونه تجزیه‌گر
version-parser-function-hooks (بحث) (ترجمه)	قلاب‌های تابع تجزیه‌گر
version-parserhooks (بحث) (ترجمه)	قلاب‌های تجزیه‌گر
version-poweredby-credits (بحث) (ترجمه)	این ویکی توسط '''[https://www.mediawiki.org/ مدیاویکی]''' پشتیبانی می‌شود، کلیهٔ حقوق محفوظ است © 2001-$1 $2.
version-poweredby-others (بحث) (ترجمه)	دیگران
version-poweredby-translators (بحث) (ترجمه)	مترجمان translatewiki.net
version-poweredby-various (بحث) (ترجمه)	پدیدآوران مختلف
version-skin-colheader-name (بحث) (ترجمه)	پوسته
version-skins (بحث) (ترجمه)	پوسته‌های نصب شده
version-skins-no-skin (بحث) (ترجمه)	هیچ پوسته‌ای در حال حاضر نصب نشده است.
version-software (بحث) (ترجمه)	نسخهٔ نصب‌شده
version-software-product (بحث) (ترجمه)	محصول
version-software-version (بحث) (ترجمه)	نسخه
version-specialpages (بحث) (ترجمه)	صفحه‌های ویژه
version-summary (بحث) (ترجمه)
version-variables (بحث) (ترجمه)	متغیرها
version-version (بحث) (ترجمه)	($1)
versionrequired (بحث) (ترجمه)	نسخهٔ $1 از نرم‌افزار مدیاویکی لازم است
versionrequiredtext (بحث) (ترجمه)	برای دیدن این صفحه به نسخهٔ $1 از نرم‌افزار مدیاویکی نیاز دارید. به [[Special:Version|این صفحه]] مراجعه کنید.
video-dims (بحث) (ترجمه)	$1، $2 × $3
view (بحث) (ترجمه)	نمایش
view-missing-pages (بحث) (ترجمه)	نمایش صفحه‌های ناموجود
view-pool-contention (بحث) (ترجمه)	pool contention
view-pool-dirty-output (بحث) (ترجمه)	parser cache is expired
view-pool-error (بحث) (ترجمه)	متأسفانه سرورها در حال حاضر دچار بار اضافی هستند. تعداد زیادی از کاربران دارند تلاش می‌کنند که این صفحه را ببینند. لطفاً قبل از تلاش دوباره برای دیدن این صفحه مدتی صبر کنید. $1
view-pool-timeout (بحث) (ترجمه)	pool overload
viewcontribs (بحث) (ترجمه)	مشاهدهٔ مشارکت‌ها
viewcount (بحث) (ترجمه)	از این صفحه {{PLURAL:$1|یک‌بار|$1بار}} بازدید شده است.

صفحهٔ نخستصفحهٔ قبلصفحهٔ بعدیصفحه پایانی